{"id":3943,"date":"2020-09-03T07:03:25","date_gmt":"2020-09-03T09:03:25","guid":{"rendered":"http:\/\/debtlegal.lt\/privatumo-politika\/"},"modified":"2021-03-03T13:54:24","modified_gmt":"2021-03-03T15:54:24","slug":"politika-konfidencialnosti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"},"content":{"rendered":"<p><section id=\"bt_bb_section6acd87e1af52c\" class=\"bt_bb_section bt_bb_color_scheme_10 bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\" style=\"; --section-primary-color:#ffffff; --section-secondary-color:#1a243f;;background-color:#0f1625;\" data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_center bt_bb_padding_50\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_middle bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_medium bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><header class=\"bt_bb_headline bt_bb_color_scheme_6 bt_bb_dash_none bt_bb_superheadline bt_bb_size_extralarge bt_bb_align_inherit\" style=\"; --primary-color:#ffffff; --secondary-color:#3773b9;\" data-bt-override-class=\"{&quot;bt_bb_align_&quot;:{&quot;current_class&quot;:&quot;bt_bb_align_inherit&quot;,&quot;def&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;xl&quot;:&quot;inherit&quot;}}\"><h2 class=\"bt_bb_headline_tag\"><span class=\"bt_bb_headline_superheadline\">Debt Legal<\/span><span class=\"bt_bb_headline_content\"><span>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/span><\/span><\/h2><\/header><div class=\"bt_bb_separator bt_bb_border_style_none bt_bb_bottom_spacing_large bt_bb_hidden_xs bt_bb_hidden_ms bt_bb_hidden_sm\" data-bt-override-class=\"null\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><section id=\"bt_bb_section6acd87e1af9dc\" class=\"bt_bb_section bt_bb_layout_boxed_1200 bt_bb_vertical_align_top bt_bb_top_spacing_large bt_bb_bottom_spacing_large\"  data-bt-override-class=\"null\"><div class=\"bt_bb_port\"><div class=\"bt_bb_cell\"><div class=\"bt_bb_cell_inner\"><div class=\"bt_bb_row \"  data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_row_holder\" ><div  class=\"bt_bb_column col-xl-12 bt_bb_align_left bt_bb_padding_normal\"  data-width=\"12\" data-bt-override-class=\"{}\"><div class=\"bt_bb_column_content bt_bb_vertical_align_top bt_bb_color_scheme_\"><div class=\"bt_bb_column_content_inner\"><div  class=\"bt_bb_text\" ><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Duomen\u0173 valdytojas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debt Solutions MB, juridinio asmens kodas 305600518, adresas Vasario 16-osios g. 13-11, LT-89225 Ma\u017eeikiai, telefono numeris +370\u00a0662 54 662, elektroninio pa\u0161to adresas <a href=\"mailto:info@debtlegal.lt\">info@debtlegal.lt<\/a>, interneto svetain\u0117\u00a0<a href=\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/\">www.debtlegal.lt<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>VARTOJAMOS S\u0104VOKOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.1.\u00a0\u00a0<strong>Asmens duomenys<\/strong>\u00a0\u2013 bet kuri informacija, \u00a0apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio tapatyb\u0117 yra \u017einoma arba gali b\u016bti tiesiogiai ar netiesiogiai nustatyta pasinaudojant tokiais duomenimis kaip asmens identifikavimo numeris, vienas arba keli asmeniui b\u016bdingi fizinio, fiziologinio, psichologinio, ekonominio, kult\u016brinio ar socialinio pob\u016bd\u017eio po\u017eymiai, asmens buvimo vietos duomenys ir interneto identifikatorius.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.2.\u00a0\u00a0<strong>Bendrov\u0117<\/strong> \u2013 Debt Solutions MB, juridinio asmens kodas 305600518, adresas Vasario 16-osios g. 13-11, LT-89225 Ma\u017eeikiai<strong>.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.3.\u00a0\u00a0<strong>Duomen\u0173 subjektas<\/strong>\u00a0\u2013 fizinis asmuo, kuris naudojasi Bendrov\u0117s paslaugomis arba teikia paslaugas \/ prekes Bendrovei, arba yra juridinio asmens atstovas, arba asmuo, kuris nar\u0161o Svetain\u0117je, naudojasi Platforma, arba kurio duomenis Bendrovei perduoda Klientas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.4.\u00a0\u00a0<\/strong><strong>Dokument\u0173 rengimo paslauga<\/strong><strong>\u00a0\u2013 Kliento pasirinkto dokumento rengimo arba dokumento \u0161ablono parsisiuntimo paslauga, kuri\u0105 Klientas u\u017esako naudodamasis Platforma.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.5.\u00a0\u00a0<strong>IP adresas<\/strong>\u00a0\u2013 unikalus numeris, identifikuojantis kompiuter\u012f, telefon\u0105, plan\u0161et\u0119 ar kit\u0105 \u012frengin\u012f, kuris jungiasi prie interneto. IP adresas gali b\u016bti naudojamas \u0161aliai, kurioje kompiuteris prijungiamas prie interneto, identifikuoti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.6.\u00a0\u00a0<strong>Klientas\u00a0<\/strong>\u2013 Platformoje u\u017esiregistrav\u0119s fizinis ar juridinis asmuo, kuris laikydamasis Platformos Taisykli\u0173 siekia gauti Pasi\u016blym\u0105 ir \/ ar Dokument\u0173 rengimo paslaug\u0105 ir \/ ar po Sutarties sudarymo naudojasi (naudojosi ar ketina naudotis ateityje) Bendrov\u0117s teikiamomis Reikalavimo teisi\u0173 \u012fgyvendinimo, skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo ir \/ ar Dokument\u0173 rengimo paslaugomis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.7.\u00a0\u00a0<strong>Pasi\u016blymas\u00a0<\/strong>\u2013 Bendrov\u0117s Klientui pateiktas ir Platformoje u\u017efiksuotas Pirkimo arba Paslaug\u0173 teikimo pasi\u016blymas:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Pirkimo pasi\u016blymas\u00a0<\/em><\/strong>&#8211; Bendrov\u0117s Klientui pateiktas pasi\u016blymas nusipirkti Reikalavimo teis\u0119 Klientui sumokant sutart\u0105 pinig\u0173 sum\u0105 per 5 darbo dienas nuo sutarties sudarymo ir originalaus skolos dokumento gavimo dienos ir \/ arba pasi\u016blymas nusipirkti Reikalavimo teis\u0119 mok\u0117jim\u0105 atidedant iki skolos ar jos dalies i\u0161ie\u0161kojimo i\u0161 Skolininko (atid\u0117tos kainos mok\u0117jimas)<strong><em>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Paslaug\u0173 teikimo pasi\u016blymas\u00a0<\/em><\/strong>&#8211; Bendrov\u0117s Klientui pateiktas pasi\u016blymas teikti teisines paslaugas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.8.\u00a0\u00a0<strong>Paskyra\u00a0<\/strong>\u2013 Kliento registravimosi\u00a0<a href=\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/\">www.debtlegal.lt<\/a>\u00a0rezultatas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.9.\u00a0\u00a0<strong>Platforma\u00a0<\/strong>\u2013 nuotolin\u0117 aplinka, kurioje Klientas, siekdamas gauti Pasi\u016blym\u0105 ir \/ ar Dokument\u0173 rengimo paslaug\u0105, u\u017esiregistruoja ir gali gauti Pasi\u016blym\u0105, sudaryti sutart\u012f su Bendrove, sekti reikalavimo teis\u0117s \u012fgyvendinimo bei skolos i\u0161ie\u0161kojimo proces\u0105, gauti Dokument\u0173 rengimo paslaug\u0105, o Bendrov\u0117 pateikia Pasi\u016blym\u0105, sudaro sutart\u012f su Klientu, fiksuoja reikalavimo teis\u0117s \u012fgyvendinimo bei skolos i\u0161ie\u0161kojimo proces\u0105, suteikia Dokument\u0173 rengimo paslaug\u0105. Platforma veikia internete adresu\u00a0<a href=\"http:\/\/www.debtlegal.lt\/\">www.debtlegal.lt<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.10.\u00a0\u00a0<strong>Privatumo politika<\/strong>\u00a0\u2013 \u0161is dokumentas, kuriame yra numatytos pagrindin\u0117s Asmens duomen\u0173 rinkimo, kaupimo, tvarkymo ir saugojimo taisykl\u0117s taikomos naudojantis Platforma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.11.\u00a0\u00a0<strong>Reglamentas &#8211;\u00a0<\/strong>2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo ir kuriuo panaikinama Direktyva 95\/46\/EB (Bendrasis duomen\u0173 apsaugos reglamentas).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.12.\u00a0\u00a0<strong>Reikalavimo teis\u0117s perleidimas<\/strong>\u00a0\u2013 Klientui priklausan\u010dios reikalavimo teis\u0117s \u012f Skolinink\u0105 perleidimas Bendrovei \u0161alims pasira\u0161ant sutart\u012f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1.13.\u00a0\u00a0<\/strong><strong>Skolininkas<\/strong><strong>\u00a0&#8211; fizinis ar juridinis asmuo pagal Lietuvos Respublikos teis\u0117s aktus turintis galiojan\u010di\u0105 pinigin\u0119 prievol\u0119 Klientui.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.14.\u00a0\u00a0<strong>Slapta\u017eodis\u00a0<\/strong>\u2013 Kliento sukurta ir tik jam \u017einoma unikali raid\u017ei\u0173, skai\u010di\u0173 ir\/ar \u017eenkl\u0173 kombinacija, kuri pirm\u0105 kart\u0105 \u012fvedama registruojantis Platformoje\u00a0<a href=\"http:\/\/www.debtlegal.lt\/\">www.debtlegal.lt<\/a>, o v\u0117liau siekiant prisijungti prie Platformos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.15.\u00a0\u00a0<strong>Slapukai (angl.\u00a0<em>Cookies<\/em>)<\/strong>\u00a0\u2013 tai nedideli failai, \u012fkeliami \u012f kompiuter\u012f, telefon\u0105, plan\u0161et\u0119 ar kit\u0105 naudojam\u0105 \u012frengin\u012f, bet kuriam asmeniui lankantis Platformoje, kuri\u0173 pagalba Svetain\u0117 atpa\u017e\u012fsta \u012frengin\u012f. \u0160i s\u0105voka apima ne tik slapukus, bet ir pana\u0161aus pob\u016bd\u017eio priemoni\u0173 naudojim\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.16.\u00a0\u00a0<strong>Svetain\u0117<\/strong>\u00a0\u2013 Bendrov\u0117s valdomas interneto tinklalapis\u00a0<a href=\"http:\/\/www.debtlegal.lt\/\">www.debtlegal.lt<\/a>, kuriame patalpinta Platforma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1.17.\u00a0\u00a0<strong>Teisini\u0173 paslaug\u0173 teikimas\u00a0<\/strong>\u2013 skol\u0173 administravimo ir \/ arba skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo paslaug\u0173 teikimas Klientui sutartyje nustatyta tvarka ir s\u0105lygomis.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>BENDROSIOS NUOSTATOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.1.\u00a0\u00a0\u00a0 \u0160ioje Privatumo politikoje Mes pateikiame Jums informacij\u0105 apie tai, kaip Bendrov\u0117 tvarko Asmens duomenis Jums naudojantis Platforma, taip pat kaip Bendrov\u0117 tvarko, Skolinink\u0173 Asmens duomenis. Papildoma informacija gali b\u016bti pateikta reikalavimo perleidimo, paslaug\u0173 teikimo ir kitose sutartyse, kurias J\u016bs sudarysite (sudar\u0117te) su Bendrove.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Registruotis Platformoje galite tik po to, kai susipa\u017e\u012fstate su \u0161ia Privatumo politika ir tai patvirtinate. Mes rekomenduojame atid\u017eiai perskaityti \u0161i\u0105 Privatumo politik\u0105 prie\u0161 tai, kai registruojat\u0117s\u00a0Platformoje. Su Privatumo politika galite susipa\u017einti pakartotinai bet kuriuo metu Platformoje.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.3.\u00a0\u00a0\u00a0 \u0160ioje Privatumo politikoje neaptariama, kaip Bendrov\u0117 tvarko Asmens duomenis Jums lankantis kitose Bendrov\u0117s svetain\u0117se, naudojantis kitose svetain\u0117se Bendrov\u0117s vie\u0161inamomis ar per jas teikiamomis paslaugomis. Jei J\u016bs lankot\u0117s kitose Bendrov\u0117s svetain\u0117se, naudojat\u0117s tokiose Svetain\u0117se Bendrov\u0117s vie\u0161inamomis ar per jas teikiamomis paslaugomis, J\u016bs\u0173 Asmens duomenys bus tvarkomi pagal tose svetain\u0117se nurodyt\u0105 informacij\u0105. Tokiu atveju, pra\u0161ome tinkamai susipa\u017einti su kitose Bendrov\u0117s svetain\u0117se patalpinta privatumo politika.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2.4.\u00a0\u00a0\u00a0 Asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105 Bendrov\u0117je reglamentuoja Reglamentas, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymas ir kiti teis\u0117s aktai bei Bendrov\u0117s lokaliniai aktai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3.\u00a0 \u00a0 ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 apimtis priklauso nuo Platformoje u\u017esakom\u0173 ar naudojam\u0173 paslaug\u0173, ir to, koki\u0105 informacij\u0105 pateikia Duomen\u0173 subjektas, kai u\u017esako ir (ar) naudojasi paslaugomis, lankosi Svetain\u0117je, registruojasi Platformoje. Asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslai pla\u010diau apra\u0161yti \u017eemiau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Duomenys tvarkomi tik esant teis\u0117to tvarkymo kriterijui \u2013 siekiant u\u017etikrinti Svetain\u0117je vie\u0161inam\u0173 paslaug\u0173 teikim\u0105; asmens sutikimu; kai tvarkyti asmens duomenis Bendrov\u0119 \u012fpareigoja atitinkami teis\u0117s aktai; kai asmens duomenis reikia tvarkyti d\u0117l Bendrov\u0117s ar tre\u010dios \u0161alies (taip pat ir kreditori\u0173) teis\u0117to intereso; kai siekiama \u012fvykdyti \u00a0sutart\u012f su Duomen\u0173 subjektu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.3.\u00a0\u00a0\u00a0 Mes siekiame, kad Asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiksliai, s\u0105\u017einingai ir teis\u0117tai, kad jie b\u016bt\u0173 tvarkomi tik tokiais tikslais, kuriais renkami, laikantis teis\u0117s aktuose nustatyt\u0173 ai\u0161ki\u0173 ir skaidri\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo princip\u0173 ir reikalavim\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.4.\u00a0\u00a0\u00a0 J\u016bs neprivalote pateikti joki\u0173 Asmens duomen\u0173, ta\u010diau gali b\u016bti, kad tam tikros paslaugos negal\u0117s b\u016bti suteiktos, jei Asmens duomenys nebus pateikti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.5.\u00a0\u00a0\u00a0 Renkami adekvat\u016bs, tinkami duomenys ir tik tokie, kuri\u0173 reikia siekiant tiksl\u0173, d\u0117l kuri\u0173 jie tvarkomi (duomen\u0173 kiekio ma\u017einimo principas);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.6.\u00a0\u00a0\u00a0 Asmens duomenys yra tiksl\u016bs ir prireikus atnaujinami; turi b\u016bti imamasi vis\u0173 pagr\u012fst\u0173 priemoni\u0173 u\u017etikrinti, kad Asmens duomenys, kurie n\u0117ra tiksl\u016bs, atsi\u017evelgiant \u012f j\u0173 tvarkymo tikslus, b\u016bt\u0173 nedelsiant i\u0161trinami arba i\u0161taisomi (tikslumo principas);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">3.7.\u00a0\u00a0\u00a0 Asmens duomenys tvarkomi tokiu b\u016bdu, kad taikant atitinkamas technines ar organizacines priemones b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas Asmens duomen\u0173 saugumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo duomen\u0173 tvarkymo be leidimo arba neteis\u0117to duomen\u0173 tvarkymo ir nuo nety\u010dinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo (vientisumo ir konfidencialumo principas)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>4.\u00a0\u00a0\u00a0 ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO APIMTIS, TIKSLAI, PAGRINDAS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117 Asmens duomenis, renkamus Duomen\u0173 subjektams lankantis Svetain\u0117je, susijusius su Svetain\u0117je vie\u0161inamomis paslaugomis tvarko \u0161iais tikslais, pagrindais ir tokios apimties:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Asmens duomenis, pateikiamus Duomen\u0173 subjekt\u0173:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.1. Duomen\u0173 subjekto vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, gimimo dat\u0105, telefono numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105, gyvenam\u0105j\u0105 viet\u0105, banko s\u0105skaitos numer\u012f. Pagrindas \u2013 sutarties su Duomen\u0173 subjektu sudarymas. Tikslas \u2013 \u012fvertinti galimyb\u0119 teikti paslaugas ir sudaryti sutart\u012f su Klientu (fiziniu asmeniu), \u012fskaitant Dokument\u0173 rengimo paslaugos u\u017esakym\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.2. Duomen\u0173 subjekto vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, asmens dokumento kopij\u0105, elektroninio para\u0161o sertifikat\u0105. Pagrindas \u2013 sutarties su Duomen\u0173 subjektu sudarymas. Tikslas \u2013 patvirtinti Kliento (fizinio asmens) tapatyb\u0119 (\u012fskaitant skaitmenini\u0173 sprendim\u0173, pvz. \u201eSmart ID\u201c, mobiliojo para\u0161o, nuotolinio identifikavimo naudojant veido atpa\u017einim\u0105 naudojim\u0105).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.3. Duomen\u0173 subjekto deklaruotos gyvenamosios vietos adresas, turimas turtas, jam taikomi are\u0161tai, registruot\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 kreditoriams skai\u010dius, dydis, \u00a0vykdymo laikas. Asmens duomenys gali b\u016bti gaunami i\u0161 Valstyb\u0117s \u012fmon\u0117s Registr\u0173 centro; UAB \u201eCreditinfo Lietuva\u201d ir kit\u0173 duomen\u0173 valdytoj\u0173, tvarkan\u010di\u0173 jungtines skolinink\u0173 duomen\u0173 rinkmenas; vie\u0161ojo negaliojan\u010di\u0173 asmens dokument\u0173 registro, jeigu tokie duomenys yra b\u016btini vertinant nuostoli\u0173 (\u017ealos) i\u0161ie\u0161kojimo galimybes. Pagrindas \u2013 Bendrov\u0117s teis\u0117tas interesas, kad b\u016bt\u0173 atlyginti d\u0117l Kliento neteis\u0117t\u0173 veiksm\u0173 (suk\u010diavimo ar galimo suk\u010diavimo) atsirad\u0119 nuostoliai (\u017eala). Tikslas \u2013 \u012fvertinti galimyb\u0119 i\u0161ie\u0161koti nuostolius (\u017eal\u0105).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.4. Kliento juridinio asmens atstovo pareigas, vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, \u012fgaliojim\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105, asmens dokument\u0105. Pagrindas \u2013 Bendrov\u0117s teis\u0117tas interesas nustatyti asmens, su kuriuo sudaroma sutartis, atstov\u0105. Tikslas \u2013 identifikuoti Klient\u0105 ir jo atstov\u0105, \u012fvertinti galimyb\u0119 teikti paslaugas bei sudaryti sutart\u012f su Klientu (juridiniu asmeniu), \u012fskaitant Dokument\u0173 rengimo paslaugos u\u017esakym\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.5. Duomen\u0173 subjekto vard\u0105, pavard\u0119, telefono numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105 Bendrov\u0117 renka sudarytos sutarties vykdymo tikslais (\u012fskaitant komunikacij\u0105 su klientu). Pagrindas \u2013 sudarytos sutarties vykdymas. Tikslas \u2013 paslaug\u0173 teikimas, \u012fskaitant Dokument\u0173 rengimo paslaugos u\u017esakymo vykdym\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.1.6. Auk\u0161\u010diau nurodyti Asmens duomenys tvarkomi, kol i\u0161ie\u0161koma skola ar sudaromas dokumentas, patvirtinantis skolos i\u0161ie\u0161kojimo negalimum\u0105. Po to duomenys saugomi 10 (de\u0161imt) met\u0173 siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius Bendrov\u0117s reikalavimus bei Bendrovei vykdant teis\u0117s aktuose numatyt\u0105 pareig\u0105 d\u0117l dokument\u0173 archyvavimo. Tuo atveju, kai \u0161iame punkte nurodyti Asmens duomenys gaunami iki paslaug\u0173 teikimo arba reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo, duomenys saugomi 5 (penkis) metus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Skolinink\u0173 Asmens duomenis, pateikiamus Klient\u0173:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.2.1. Duomen\u0173 subjekto vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, gimimo dat\u0105, deklaruotos gyvenamosios vietos adres\u0105, adres\u0105, telefono numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105, darboviet\u0117s duomenis, \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f, turim\u0105 turt\u0105, jam taikomus are\u0161tus, skolos dyd\u012f, b\u016bkl\u0119, pob\u016bd\u012f, \u012fsiskolinimo dat\u0105, atsiskaitymo dat\u0105, duomenis i\u0161 registr\u0173, skolos atsiradim\u0105 patvirtinan\u010dius dokumentus, teisin\u012f pagrind\u0105, i\u0161 kurio kilo \u012fsipareigojimas mok\u0117ti, registruot\u0173 \u012fsipareigojim\u0173 kreditoriams skai\u010dius, dydis, dengimo laikas, kredito istorija i\u0161 UAB \u201eCreditinfo Lietuva\u201d duomen\u0173 baz\u0117s. Pagrindas \u2013 teis\u0117tas Kliento interesas atgauti skol\u0105 ir sutarties su Klientu d\u0117l skolos atgavimo i\u0161 duomen\u0173 subjekto (skolininko) vykdymas, o Bendrovei nupirkus skol\u0105 \u2013 Bendrov\u0117s teis\u0117tas interesas i\u0161ie\u0161koti nupirkt\u0105 skol\u0105 pagal reikalavimo perleidimo sutart\u012f ir sutarties tarp kreditoriaus ir Duomen\u0173 subjekto (skolininko) vykdymas. Tikslas \u2013 \u012fvertinti galimyb\u0119 i\u0161ie\u0161koti skol\u0105 \/ teikti paslaugas, sudarius sutart\u012f su Klientu \u2013 skolos i\u0161ie\u0161kojimas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.2.2. Skolininko vadovo vardas, pavard\u0117, gimimo data. Pagrindas \u2013 tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 teis\u0117tas interesas atgauti skol\u0105, o Bendrovei nupirkus skol\u0105 \u2013 Bendrov\u0117s teis\u0117tas interesas i\u0161ie\u0161koti nupirkt\u0105 skol\u0105 ir sutarties tarp kreditoriaus ir Skolininko vykdymas. Tikslas \u2013 \u012fvertinti galimyb\u0119 i\u0161ie\u0161koti skol\u0105 \/ teikti paslaugas, sudarius sutart\u012f su Klientu \u2013 skolos i\u0161ie\u0161kojimas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.2.3. Auk\u0161\u010diau nurodyti Asmens duomenys tvarkomi, kol i\u0161ie\u0161koma skola ar sudaromas dokumentas, patvirtinantis skolos i\u0161ie\u0161kojimo negalimum\u0105. Po to duomenys saugomi 10 (de\u0161imt) met\u0173 siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius Bendrov\u0117s reikalavimus bei Bendrovei vykdant teis\u0117s aktuose numatyt\u0105 pareig\u0105 d\u0117l dokument\u0173 archyvavimo. Tuo atveju, kai \u0161iame punkte nurodyti Asmens duomenys gaunami iki paslaug\u0173 teikimo arba reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo, jeigu nesudaroma sutartis, duomenys saugomi 5 (penkis) metus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.2.4. J\u016bs\u0173 Asmens duomenys gali b\u016bti gaunami ne tik tiesiogiai i\u0161 J\u016bs\u0173 ar J\u016bs\u0173 kreditoriaus (Bendrov\u0117s Kliento), bet ir i\u0161 tarpvalstybinio i\u0161ie\u0161kojimo platform\u0173 (EOS Cross-border, TCM Group, kt.) partneri\u0173 (skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo \u012fmoni\u0173), Valstyb\u0117s \u012fmon\u0117s Registr\u0173 centro; UAB \u201cCreditinfo Lietuva\u201d \u00a0ir kit\u0173 duomen\u0173 valdytoj\u0173, tvarkan\u010di\u0173 jungtines skolinink\u0173 duomen\u0173 rinkmenas; vie\u0161ojo negaliojan\u010di\u0173 asmens dokument\u0173 registro, Lietuvos Antstoli\u0173 R\u016bm\u0173, antstoli\u0173 kontor\u0173, vie\u0161ai prieinamos informacijos, J\u016bs\u0173 skelbiamos socialiniuose tinkluose, jeigu tokie duomenys yra b\u016btini vertinant skolos i\u0161ie\u0161kojimo galimybes, paslaug\u0173 teikimui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Kit\u0173 asmen\u0173 duomenis pateikiamus Klient\u0173:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.3.1. Duomen\u0173 subjekto vard\u0105, pavard\u0119, asmens kod\u0105, gimimo dat\u0105, adres\u0105, skolos dyd\u012f, apmok\u0117jimo termin\u0105, skolos teisin\u012f pagrind\u0105. Pagrindas \u2013 Kliento Dokumento rengimo paslaugos u\u017esakymo (sutarties) vykdymas. Tikslas \u2013 suteikti Klientui Dokumento rengimo paslaug\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.3.2. U\u017e auk\u0161\u010diau nurodyt\u0173 duomen\u0173 suvedim\u0105 \u012f Platform\u0105yra atsakingas Klientas. Bendrov\u0117 Dokument\u0173 rengimo paslaugos teikimo metu, tvarkydama Kliento pateiktus tre\u010di\u0173j\u0173 asmen\u0173 duomenis, veikia kaip Kliento duomen\u0173 tvarkytoja. Bendrov\u0117 jokiais atvejais n\u0117ra atsakinga u\u017e toki\u0173 duomen\u0173 naudojimo teis\u0117tum\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.3.3. Auk\u0161\u010diau nurodyti Asmens duomenys tvarkomi, kol suteikiama Dokument\u0173 rengimo paslauga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Svetain\u0117je taip pat renkami Svetain\u0117s lankytoj\u0173 duomenys:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.4.1. Svetain\u0117je mes pateikiame informacij\u0105 apie slapukus (slapuk\u0173 pagalba ketinamus rinkti asmens duomenis ir surinkt\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo tikslus, slapuk\u0173 saugojimo termin\u0105, informacija apie tai, kad naudotojas bet kada savo sutikim\u0105 d\u0117l slapuk\u0173 \u012fra\u0161ymo gali at\u0161aukti, kai slapukai \u012fra\u0161omi duomen\u0173 subjekto sutikimo pagrindu). Bendrov\u0117 sudaro galimyb\u0119 Jums sutikti d\u0117l slapuk\u0173 \u012fra\u0161ymo \u012f svetaini\u0173 lankytojo galin\u012f \u012frengin\u012f, kai \u012fra\u0161omi funkciniai, steb\u0117jimo, reklaminiai slapukai ir (ar) tre\u010diosios \u0161alies slapukai. B\u016btinieji slapukai naudojami teis\u0117to intereso pagrindu. Slapukai naudojami Svetain\u0117s tobulinimo, rinkodaros kampanij\u0173 aktualizavimo, Svetain\u0117s lankomumo statistikos ir steb\u0117senos tikslais, renkant toki\u0105 informacij\u0105 apie Svetain\u0117s lankytojus: nar\u0161ykl\u0117 ir jos versija, kalbos pasirinkimas, vieta, laikas, kur\u012f lankytojas lank\u0117si Svetain\u0117je. Informacija d\u0117l slapuk\u0173 naudojimo Jums turi b\u016bti suteikta ir J\u016bs\u0173 sutikimas turi b\u016bti gautas prie\u0161 naudojant slapuk\u0105 pirm\u0105 kart\u0105, t. y. privalo b\u016bti i\u0161ankstinis sutikimas d\u0117l slapuko naudojimo. Tuo atveju, jei sutikimas buvo gautas, ateityje pakartotinai naudojant t\u0105 pat\u012f slapuk\u0105 tuo pa\u010diu tikslu sutikimo dar kart\u0105 gauti nereikia. Tai galioja ir tre\u010di\u0173j\u0173 \u0161ali\u0173 naudojam\u0173 slapuk\u0173 at\u017evilgiu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.4.2. Svetain\u0117je taip pat renkami Svetain\u0117s lankytoj\u0173 duomenys: IP adresas, prisijungimo prie lankytoj\u0173 paskyr\u0173 laikas, Svetain\u0117s nar\u0161ymo istorija ir data. Svetain\u0117s lankytoj\u0173 statistika analizuojama Google Analytics slapuk\u0173 pagalba. Informacija, surinkta Google Analytics slapuk\u0173 apie J\u016bs\u0173 svetain\u0117s nar\u0161ymo istorij\u0105, bus perduodama ir saugoma Google serveriuose.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.4.3. Slapuk\u0173 surinkta informacija leid\u017eia u\u017etikrinti patogesn\u012f nar\u0161ym\u0105 Svetain\u0117je, teikti pasi\u016blymus bei daugiau su\u017einoti apie m\u016bs\u0173 Svetain\u0117s lankytoj\u0173 elges\u012f, analizuoti tendencijas ir tobulinti tiek Svetain\u0119, tiek ir teikiamas paslaugas. Jeigu nesutinkate, kad \u012f J\u016bs\u0173 kompiuter\u012f ar \u012f kit\u0105 galin\u012f \u012frengin\u012f b\u016bt\u0173 \u012fra\u0161omi slapukai, galite pakeisti savo interneto nar\u0161ykl\u0117s nustatymus ir i\u0161jungti visus slapukus arba \u012fjungti \/ i\u0161jungti juos po vien\u0105. Ta\u010diau atkreipiame d\u0117mes\u012f, kad kai kuriais atvejais tai gali sul\u0117tinti nar\u0161ymo internete spart\u0105, apriboti tam tikr\u0173 interneto Svetain\u0117s funkcij\u0173 veikim\u0105 arba blokuoti prieig\u0105 prie Svetain\u0117s. I\u0161samesn\u0117 informacija pateikta adresu AllAboutCookies.org arba\u00a0<a href=\"http:\/\/www.google.com\/privacy_ads.html\">www.google.com\/privacy_ads.html<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.5.1. Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais mes tvarkome Asmens duomenis J\u016bs\u0173 sutikimo pagrindu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.5.2. Tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais Bendrov\u0117 tvarko \u0161iuos Asmens duomenis: vardas, pavard\u0117, elektroninio pa\u0161to adresas, telefono numeris. Bendrov\u0117 taip pat tvarko Duomen\u0173 subjekto Dokument\u0173 rengimo paslaugos u\u017esakym\u0173 istorij\u0105, informacij\u0105 apie turimas reikalavimo teises (skol\u0173 sumas ir apmok\u0117jimo terminus), kuri\u0173 at\u017evilgiu buvo u\u017esakoma Dokument\u0173 rengimo paslauga.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.5.3. Duomenys tvarkomi nuo Duomen\u0173 subjekto sutikimo gavimo 5 (penkis) metus arba iki tol, kol J\u016bs at\u0161auksite duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l Asmens duomen\u0173 tvarkymo. Jums at\u0161aukus sutikim\u0105 d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo \u0161iame punkte aptartu tikslu (-ais), saugomas tik J\u016bs\u0173 sutikimo davimo faktas 10 (de\u0161imt) met\u0173 nuo sutikimo termino pabaigos ar sutikimo at\u0161aukimo siekiant pareik\u0161ti, vykdyti ar apginti teisinius M\u016bs\u0173 reikalavimus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.5.4. J\u016bs turite teis\u0119 bet kada atsisakyti Bendrov\u0117s siun\u010diam\u0173 reklamini\u0173 prane\u0161im\u0173 ir turite teis\u0119, nenurodydamas nesutikimo motyv\u0173, nesutikti, kad Asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu. At\u0161aukti jau duot\u0105 sutikim\u0105 d\u0117l Asmens duomen\u0173 tvarkymo tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu J\u016bs galite ai\u0161kiai ir nedviprasmi\u0161kai i\u0161reik\u0161damas savo vali\u0105 ra\u0161tu Bendrov\u0117s darbuotojui. Teis\u0119 nesutikti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslu taip pat galite \u012fgyvendinti \u0161iais b\u016bdais:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 paspaud\u0119s nuorod\u0105, esan\u010di\u0105 kiekviename Jums siun\u010diamame elektroniniame lai\u0161ke;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 prisijung\u0119s prie Paskyros ir pa\u017eym\u0117j\u0119s savo pasirinkim\u0105 nesutikti;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00b7\u00a0\u00a0\u00a0 susisiekdami su Bendrove Svetain\u0117je nurodytu telefonu ar elektroniniu pa\u0161tu\u00a0<a href=\"mailto:info@debtlegal.lt\">info@debtlegal.lt<\/a>\u00a0temos laukelyje \u012fra\u0161ant \u201eAtsisakyti\u201c ir lai\u0161ke nurodant savo vard\u0105, pavard\u0119 ir kokiu adresu, telefono numeriu, elektroniniu pa\u0161tu nenoriu gauti informacijos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Paslaug\u0173 kokyb\u0117s u\u017etikrinimo ir vienodos praktikos formavimo, Duomen\u0173 subjekt\u0173 pra\u0161ym\u0173 ir skund\u0173 nagrin\u0117jimo objektyvumo tikslu:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.1. \u0160iuo tikslu tvarkomi \u0161ie Asmens duomenys: J\u016bs\u0173 telefono ry\u0161io numeris, pokalbio data bei prad\u017eios ir pabaigos laikas, pokalbio \u012fra\u0161as. Prie\u0161 pokalbio prad\u017ei\u0105 informuojame, kad pokalbis yra \u012fra\u0161omas. T\u0119sdami pokalb\u012f i\u0161rei\u0161kiate savo sutikim\u0105 d\u0117l pokalbio \u012fra\u0161ymo. Jei nesutinkate, kad pokalbis b\u016bt\u0173 \u012fra\u0161ytas, pokalbiui kvie\u010diame atvykti \u012f Bendrov\u0119.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.2. Duomen\u0173 subjekto asmens duomenys tvarkomi sutikimo pagrindu, Bendrov\u0117s darbuotojo asmens duomenys tvarkomi teis\u0117to intereso pagrindu. Kliento Asmens duomenys tvarkomi (i) sutarties, sudarytos su Klientu, vykdymo pagrindu ar siekiant sudaryti sutart\u012f (jei duomenys tvarkomi tinkamo paslaug\u0173 kokyb\u0117s u\u017etikrinimo tikslu) ar (ii) teis\u0117to intereso pagrindu (jei duomenys tvarkomi vienodos praktikos formavimo, duomen\u0173 subjekt\u0173 pra\u0161ym\u0173 ir\/ar skund\u0173 nagrin\u0117jimo objektyvumo tikslu).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.3. \u0160iame punkte nurodytais tikslais J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi ne ilgiau kaip 10 (de\u0161imt) met\u0173 nuo asmens duomen\u0173 gavimo. Kai esama pagrindo manyti, kad pokalbio \u012fra\u0161o med\u017eiagoje yra u\u017efiksuotas daromas nusikaltimas ar kiti neteis\u0117ti veiksmai, reikalingi pokalbio \u012fra\u0161o duomenys perkeliami \u012f saugias laikmenas ir saugomi vis\u0105 laik\u0105, kol egzistuoja objektyvus poreikis, net ir pasibaigus \u0161iose \u0161iame punkte nurodytam pokalbi\u0173 \u012fra\u0161\u0173 saugojimo terminui.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.4. \u0160iame punkte nurodytais tikslais J\u016bs\u0173 asmens duomenys tvarkomi tik, jei pokalbis telefonu vyksta naudojant Bendrovei priskirtus telefon\u0173 numerius. Bendrov\u0117s telefono ry\u0161io numeriai skelbiami Svetain\u0117je.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.6.5. Nor\u0117dami perklausyti pokalbio \u012fra\u0161us, kreipkit\u0117s \u012f Bendrov\u0119 \u0161ioje Privatumo politikoje nustatyta tvarka. Esant b\u016btinybei, pokalbi\u0173 \u012fra\u0161ai gali b\u016bti perduoti teis\u0117saugos institucijoms gavus ra\u0161ytin\u012f teis\u0117saugos institucij\u0173 pra\u0161ym\u0105. Jei pokalbio \u012fra\u0161ai perklausomi ne teis\u0117saugos institucij\u0173, teismo patalpose, pokalbio \u012fra\u0161\u0173 perklausa turi vykti u\u017edaroje Bendrov\u0117s patalpoje. Tokioje perklausoje turi teis\u0119 dalyvauti duomen\u0173 subjektas; atsakingas Bendrov\u0117s darbuotojas; teis\u0117saugos institucij\u0173 atstovai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Klient\u0173, skolinink\u0173 informavimo tikslu:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.7.1. Bendrov\u0117 naudoja automatizuot\u0105 el. lai\u0161k\u0173 siuntimo platform\u0105 MailerLite. MailerLite yra tre\u010diasis asmuo (duomen\u0173 tvarkytojas), kuriam Bendrov\u0117 gali perduoti J\u016bs\u0173 el. pa\u0161to adresus bei siun\u010diamos informacijos turin\u012f. MailerLite, teikdama el. lai\u0161k\u0173 siuntimo paslaugas, u\u017etikrina \u0161ios srities standartus atitinkan\u010di\u0173 technologij\u0173 taikym\u0105, tuo tikslu MailerLite gali Bendrov\u0117s leidimu rinkti informacij\u0105 apie el. lai\u0161ko perskaitymo dat\u0105, duomen\u0173 subjekto veiksmus atidarius el. lai\u0161k\u0105 bei kit\u0105 informacij\u0105. MailerLite privatumo politik\u0105 galite rasti \u010dia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.mailerlite.com\/privacy-policy\">https:\/\/www.mailerlite.com\/privacy-policy<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.7.2. Siekdama efektyviai vykdyti skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo veikl\u0105, t.y. informuoti skolininkus apie susidariusi\u0105 skol\u0105, pasikeitus\u012f kreditori\u0173 ir kitas su tuo susijusias aplinkybes, Bendrov\u0117 naudoja automatizuot\u0105 trump\u0173j\u0173 tekstini\u0173 \u017einu\u010di\u0173, skambu\u010di\u0173 ir elektronini\u0173 lai\u0161k\u0173 siuntimo program\u0105, \u012fdiegt\u0105 Bendrov\u0117s valdomose informacin\u0117se sistemose. Duomen\u0173 tvarkymo teisinis pagrindas \u2013 sutarties vykdymas. Tvarkom\u0173 asmens duomen\u0173 kategorijos: duomen\u0173 subjekto telefono numeris ir elektroninio pa\u0161to adresas. Duomen\u0173 tvarkymui Bendrov\u0117 gali pasitelkti duomen\u0173 tvarkytoj\u0105. Duomen\u0173 subjekt\u0173 asmens duomenys tvarkomi automatin\u0117mis priemon\u0117mis tol, kol i\u0161ie\u0161koma skola arba sudaromas dokumentas, patvirtinantis skolos i\u0161ie\u0161kojimo negalimum\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<em>Kiti tikslai:<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.1.8.1. Bendrov\u0117 gali tvarkyti J\u016bs\u0173 asmens duomenis ir kitais tikslais laikydamasi Reglamento, Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymo reikalavim\u0173 ir tvarkos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">4.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Asmens duomenis Mes tvarkome ne ilgiau, nei to reikalauja duomen\u0173 tvarkymo tikslai, Duomen\u0173 subjektai ir \/ ar teis\u0117s aktai. \u012eprastai (jei nenurodyta kitaip) Asmens duomenys Bendrov\u0117je tvarkomi 10 (de\u0161imt) met\u0173 nuo asmens duomen\u0173 gavimo. Jei Duomen\u0173 subjektas parei\u0161kia pra\u0161ym\u0105 apriboti jo duomen\u0173 tvarkym\u0105 ir Bendrov\u0117 tok\u012f pra\u0161ym\u0105 tenkina, surinkti Asmens duomenys toliau Bendrov\u0117je nebetvarkomi, i\u0161skyrus surinkt\u0173 duomen\u0173 saugojim\u0105 Taisykl\u0117se nustatytais terminais. \u0160ioje Privatumo politikoje gali b\u016bti nurodyti konkret\u016bs Asmens duomen\u0173 tvarkymo, \u012fskaitant saugojim\u0105, terminai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>5.\u00a0\u00a0\u00a0 TVARKOM\u0172 DUOMEN\u0172 TEIKIMAS KITIEMS SUBJEKTAMS.\u00a0DUOMEN\u0172 VALDYTOJAI IR TVARKYTOJAI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117 tvarkom\u0173 Asmens duomen\u0173 neteikia tretiesiems asmenims be i\u0161ankstinio asmens (duomen\u0173 subjekto) sutikimo, i\u0161skyrus teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Duomen\u0173 gav\u0117jai ir gav\u0117j\u0173 grup\u0117s: valstyb\u0117s \u012fstaigos ir institucijos (Valstybin\u0117 mokes\u010di\u0173 inspekcija, Valstybin\u0117 darbo inspekcija ir kt.) , teis\u0117saugos institucijos, auditoriai, teis\u0117s ir finans\u0173 konsultantai, tarpvalstybinio i\u0161ie\u0161kojimo platform\u0173 (EOS Cross-border, TCM Group ir kt.) operatoriai bei partneriai (skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo \u012fmon\u0117s), tre\u010diosios \u0161alys, teikian\u010dios pa\u0161to paslaugas, tvarkan\u010dios registrus, programin\u0119 \u012frang\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.2.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Duomen\u0173 subjektui delsiant vykdyti savo \u012fsipareigojimus Bendrovei daugiau kaip 30 dien\u0173, Bendrov\u0117 teikia informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 tapatyb\u0119 ir kredito istorij\u0105, t.y. finansinius \u012fsipareigojimus ir j\u0173 vykdym\u0105, skolas ir j\u0173 apmok\u0117jim\u0105, Kredito biurui UAB \u201eCreditinfo Lietuva\u201d (\u012fmon\u0117s kodas: 111689163, adresas: A. Go\u0161tauto g. 40A, LT 01112 Vilnius, Lietuva, www.manocreditinfo.lt, tel.: (8 5) 2394131). Kredito biuras tvarko ir teikia tretiesiems asmenims (finans\u0173 \u012fstaigoms, telekomunikacij\u0173 bendrov\u0117ms, draudimui, elektros ir komunalini\u0173 paslaug\u0173 teik\u0117jams, prekybos \u012fmon\u0117ms ir kt.) j\u016bs\u0173 informacij\u0105 siekdamas teis\u0117t\u0173 interes\u0173 ir tiksl\u0173 \u2013 \u012fvertinti kreditingum\u0105 ir valdyti \u012fsiskolinim\u0105. Kredito istorijos duomenys tvarkomi 10 (de\u0161imt) met\u0173 po \u012fsipareigojim\u0173 \u012fvykdymo. Susipa\u017einti su savo kredito istorija, asmens duomen\u0173 tvarkymo s\u0105lygomis bei teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvarka galite apsilank\u0119\u00a0<a href=\"http:\/\/www.manocreditinfo.lt\/\">www.manocreditinfo.lt<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.3.\u00a0\u00a0\u00a0 J\u016bs\u0173 Asmens duomenis gali tvarkyti duomen\u0173 tvarkytojai ar pagalbiniai duomen\u0173 tvarkytojai, teikiantys Bendrovei buhalterin\u0117s apskaitos, Svetain\u0117s prieglobos, duomen\u0173 centro ir \/ arba serveri\u0173 nuomos, IT prie\u017ei\u016bros, i\u0161orinio audito ir kitas paslaugas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.4.\u00a0\u00a0\u00a0 Duomen\u0173 tvarkytojai turi teis\u0119 tvarkyti Asmens duomenis tik pagal Bendrov\u0117s nurodymus ir tik ta apimtimi, kiek tai yra b\u016btina siekiant tinkamai vykdyti sutartyje nustatytus \u012fsipareigojimus. Pasitelkdami duomen\u0173 tvarkytojus, Mes siekiame u\u017etikrinti, kad ir duomen\u0173 tvarkytojai b\u016bt\u0173 \u012fgyvendin\u0119 tinkamas organizacines ir technines saugum\u0105 u\u017etikrinan\u010dias priemones bei i\u0161laikyt\u0173 asmens duomen\u0173 paslapt\u012f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">5.5.\u00a0\u00a0\u00a0 J\u016bs\u0173 Asmens duomenys tretiesiems asmenims gali b\u016bti teikiami \u0161iais b\u016bdais: ra\u0161tu, elektronini\u0173 ry\u0161i\u0173 priemon\u0117mis, prisijungus prie atskirus duomenis kaupian\u010di\u0173 duomen\u0173 bazi\u0173 ar informacini\u0173 sistem\u0173 ar kitu asmens duomen\u0173 valdytoj\u0173 suderintu b\u016bdu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>6.\u00a0\u00a0\u00a0 BENDROV\u0116S PASKYROS SOCIALIN\u0116S \u017dINIASKLAIDOS PRIEMON\u0116SE<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117 yra suk\u016brusi ir valdo paskyr\u0105 socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117je Facebook.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Vis\u0105 informacij\u0105, kuri\u0105 J\u016bs pateiksite socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemone Facebook, (\u012fskaitant prane\u0161imus, laukeli\u0173 \u201eLike\u201c ir \u201eFollow\u201c naudojim\u0105, bei kit\u0105 komunikacij\u0105) ar kuri gaunama Jums aplankius Bendrov\u0117s Facebook paskyr\u0105 (\u012fskaitant informacij\u0105 gaunam\u0105 socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117s naudojam\u0173 slapuk\u0173 pagalba) ar skaitant Bendrov\u0117s \u012fra\u0161us socialin\u0117s \u017einiasklaidos tinkle, kontroliuoja socialinio tinklo valdytojas Facebook. Tod\u0117l rekomenduojame perskaityti socialinio tinklo valdytojo Facebook privatumo prane\u0161imus ir tiesiogiai susisiekti su juo d\u0117l J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 naudojimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.3.\u00a0\u00a0\u00a0 Kaip Bendrov\u0117s Facebook paskyros administratorius Bendrov\u0117 parenka atitinkamus nustatymus, atsi\u017evelgdama \u012f savo tikslin\u0119 auditorij\u0105 ir \u012f veiklos valdymo ir skatinimo tikslus. Socialinio tinklo valdytojas Bendrovei suteikdamas galimyb\u0119 sukurti Bendrov\u0117s paskyr\u0105 socialiniame tinkle ir j\u0105 administruoti gali b\u016bti apriboj\u0119s galimyb\u0119 keisti tam tikrus, esminius nustatymus ir tokiu b\u016bdu Bendrov\u0117 negali \u012ftakoti, koki\u0105 informacij\u0105 apie Jus rinks socialinio tinklo valdytojas Bendrovei suk\u016brus paskyr\u0105 socialiniame tinkle.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.4.\u00a0\u00a0\u00a0 Visi tokie nustatymai, tiek parinkti Bendrov\u0117s, tiek nustatyti socialinio tinklo valdytojo, gali tur\u0117ti \u012ftakos J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymui naudojantis socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemone Facebook apsilankant Bendrov\u0117s paskyroje ar skaitant Bendrov\u0117s prane\u0161imus socialin\u0117s \u017einiasklaidos tinkle. Net, jei J\u016bs tik \u017ei\u016brite \u012f Bendrov\u0117s prane\u0161imus socialin\u0117s \u017einiasklaidos priemon\u0117je, socialinio tinklo valdytojas gali gauti tam tikr\u0105 asmenin\u0119 informacij\u0105, toki\u0105 kaip, kokiu galiniu \u012frenginiu J\u016bs naudojat\u0117s ir koks J\u016bs\u0173 IP adresas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.5.\u00a0\u00a0\u00a0 Paprastai, socialinio tinklo valdytojas J\u016bs\u0173 asmens duomenis (net ir tuos, kurie surinkti Bendrovei pasirinkus papildomus paskyros nustatymus) tvarko socialinio tinklo valdytojo nustatytais tikslais, remdamasis socialinio tinklo valdytojo privatumo politika. Ta\u010diau Jums naudojantis socialiniu tinklu, bendraujant su Bendrove per socialin\u012f tinkl\u0105, apsilankant Bendrov\u0117s paskyroje socialiniame tinkle ar stebint Bendrov\u0117s \u012fra\u0161us jame Bendrov\u0117 gauna informacij\u0105 apie Jus. Bendrov\u0117s gaunam\u0173 duomen\u0173 apimtis priklauso nuo Bendrov\u0117s parinkt\u0173 paskyros nustatym\u0173, susitarim\u0173 su socialinio tinklo valdytoju d\u0117l papildom\u0173 paslaug\u0173 u\u017esakymo, socialinio tinklo valdytojo nustatyt\u0173 slapuk\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.6.\u00a0\u00a0\u00a0 Facebook socialinio tinklo valdytojas renka informacij\u0105, kokio tipo turin\u012f J\u016bs matote, k\u0105 veikiate Facebook socialiniame tinkle, su kokiais asmenimis bendraujate, kaip da\u017enai ir kiek laiko su jais bendraujate, esate aktyv\u016bs socialiniame tinkle ir kit\u0105 informacij\u0105, \u012fskaitant informacij\u0105 apie J\u016bs\u0173 naudojam\u0105 galin\u012f \u012frengin\u012f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.7.\u00a0\u00a0\u00a0 Nor\u0117dami su\u017einoti daugiau apie socialinio tinklo Facebook valdytojo privatumo politik\u0105 spauskite \u010dia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policy.php\">https:\/\/www.facebook.com\/policy.php<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">6.8.\u00a0\u00a0\u00a0 Nor\u0117dami su\u017einoti daugiau apie socialiniame tinkle Facebook naudojamus slapukus spauskite \u010dia\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policies\/cookies\/\">https:\/\/www.facebook.com\/policies\/cookies\/<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>ASMENS DUOMEN\u0172 SAUGUMAS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117 savo vidini\u0173 organizacini\u0173 ir technini\u0173 priemoni\u0173 pagalba deda visas protingas pastangas u\u017etikrinti, jog Asmens duomenys b\u016bt\u0173 apsaugoti nuo bet koki\u0173 neteis\u0117t\u0173 veiksm\u0173. Visi Asmens duomenys ir kita Duomen\u0173 subjekto pateikta informacija laikoma konfidencialia. Prieig\u0105 prie Asmens duomen\u0173 turi tik tie Bendrov\u0117s darbuotojai bei Bendrov\u0117s duomen\u0173 tvarkytojai, kuriems ji b\u016btina darbo funkcijoms vykdyti arba paslaugoms teikti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Jeigu norite registruotis Platformoje, privalote pateikti savo elektronin\u012f pa\u0161to adres\u0105 ir sugalvot\u0105 Slapta\u017eod\u012f. Registracijos metu yra sukuriama Paskyra. Paskyroje J\u016bs suvedate savo Asmens duomenis \u2013 vard\u0105, pavard\u0119, gimimo data \/ asmens kod\u0105, telefono numer\u012f, elektroninio pa\u0161to adres\u0105, banko s\u0105skaitos numer\u012f, tod\u0117l tik J\u016bs esate atsakingas u\u017e \u0161i\u0173 Asmens duomen\u0173 teisingum\u0105. J\u016bs galite bet kuriuo metu koreguoti ar papildyti Asmens duomenis. J\u016bs galite kreiptis \u012f Bendrov\u0119 elektroninio pa\u0161to adresu\u00a0<a href=\"mailto:info@debtlegal.lt\">info@debtlegal.lt<\/a>\u00a0d\u0117l Paskyros panaikinimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">7.3.\u00a0\u00a0\u00a0 J\u016bs privalote saugoti savo prisijungimo prie Platformos slapta\u017eod\u012f ir prisijungimo vard\u0105, bei kitus duomenis, jokiems kitiems tretiesiems asmenims neatskleisti savo prisijungimo prie Paskyros duomen\u0173. Mes neatsakome, jeigu J\u016bs\u0173 Asmens duomenys neteis\u0117tai pakei\u010diami, atskleid\u017eiami, sunaikinami, J\u016bs\u0173 tapatyb\u0117 pavagiama ar kitaip suk\u010diaujama pasinaudojant J\u016bs\u0173 Asmens duomenimis, d\u0117l J\u016bs\u0173 paties kalt\u0117s ar neatsargumo, kuris kilo kaip \u0161ios Privatumo politikos, Bendrov\u0117s paslaug\u0173 teikimo bendr\u0173j\u0173 taisykli\u0173 ar teis\u0117s akt\u0173 nesilaikymo pasekm\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>DUOMEN\u0172 SUBJEKT\u0172 TEIS\u0116S<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Kiekvienas duomen\u0173 subjektas turi \u0161ias teises:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 bet kada susipa\u017einti su savo pateiktais Asmens duomenimis kreipdamasis \u012f Bendrov\u0119;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pateik\u0119s pra\u0161ym\u0105 ra\u0161tu gauti informacij\u0105, i\u0161 koki\u0173 \u0161altini\u0173 ir kokie jo Asmens duomenys surinkti, kokiu tikslu jie tvarkomi, kam teikiami;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.3.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pateik\u0119s pra\u0161ym\u0105 ra\u0161tu, elektroniniu pa\u0161tu reikalauti i\u0161taisyti neteisingus, nei\u0161samius, netikslius asmens duomenis ir (arba) sustabdyti toki\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmus;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.4.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi jo Asmens duomenys, i\u0161skyrus atvejus, kai \u0161ie asmens duomenys yra tvarkomi d\u0117l teis\u0117to intereso, kurio siekia duomen\u0173 valdytojas arba tre\u010diasis asmuo, kuriam teikiami asmens duomenys, ir jei duomen\u0173 subjekto interesai n\u0117ra svarbesni;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.5.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 reikalauti, kad pateikti Asmens duomenys b\u016bt\u0173 sunaikinti;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.6.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 reikalauti, kad b\u016bt\u0173 apriboti asmens duomen\u0173 tvarkymo veiksmai;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.7.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 reikalauti, kad jo paties pateikti asmens duomenys, jeigu jie tvarkomi jo sutikimo ar sutarties pagrindu, ir jeigu jie tvarkomi automatizuotomis priemon\u0117mis, duomen\u0173 valdytojo b\u016bt\u0173 persi\u0173sti kitam duomen\u0173 valdytojui, jeigu tai yra techni\u0161kai \u012fmanoma (duomen\u0173 perkeliamumas);<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.8.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 teis\u0119 nesutikti, kad b\u016bt\u0173 taikomas tik automatizuotas duomen\u0173 tvarkymas;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 teis\u0119 nesutikti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.10.\u00a0\u00a0 teis\u0119 at\u0161aukti duotus sutikimus d\u0117l duomen\u0173 tvarkymo;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.1.11.\u00a0\u00a0 teis\u0119 d\u0117l asmens duomen\u0173 tvarkymo pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Kreiptis d\u0117l duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo duomen\u0173 subjektas turi teis\u0119 \u017eod\u017eiu arba ra\u0161tu, pateikiant pra\u0161ym\u0105 asmeni\u0161kai, pa\u0161tu ar elektronin\u0117mis priemon\u0117mis. Jeigu d\u0117l duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo kreipiamasi ra\u0161tu, pateikiant pra\u0161ym\u0105 pa\u0161tu, tuomet kartu su pra\u0161ymu turi b\u016bti pateikta notaro ar kita teis\u0117s aktuose nustatyta tvarka patvirtinta asmens tapatyb\u0119 patvirtinan\u010dio dokumento kopija. Jeigu duomen\u0173 subjekto asmens duomenys, tokie kaip vardas, pavard\u0117, yra pasikeit\u0119, kartu pateikiamos dokument\u0173, patvirtinan\u010di\u0173 \u0161i\u0173 duomen\u0173 pasikeitim\u0105, kopijos; jeigu jos siun\u010diamos pa\u0161tu, tuomet turi b\u016bti patvirtintos notaro ar kita teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka. Teikiant pra\u0161ym\u0105 elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, pra\u0161ymas turi b\u016bti pasira\u0161ytas kvalifikuotu elektroniniu para\u0161u arba jis turi b\u016bti suformuotas elektronin\u0117mis priemon\u0117mis, kurios leid\u017eia u\u017etikrinti teksto vientisum\u0105 ir nepakei\u010diamum\u0105.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.3.\u00a0\u00a0\u00a0 Pra\u0161ymas \u012fgyvendinti duomen\u0173 subjekto teises turi b\u016bti \u012fskaitomas, asmens pasira\u0161ytas, jame turi b\u016bti nurodyti duomen\u0173 subjekto vardas, pavard\u0117, adresas\u00a0 ir (ar) kiti kontaktiniai duomenys ry\u0161iui palaikyti ar kuriais pageidaujama gauti atsakym\u0105 d\u0117l duomen\u0173 subjekto teisi\u0173 \u012fgyvendinimo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.4.\u00a0\u00a0\u00a0 Savo teises duomen\u0173 subjektas gali \u012fgyvendinti pats arba per atstov\u0105. Asmens atstovas pra\u0161yme turi nurodyti savo vard\u0105, pavard\u0119, adres\u0105 ir (ar) kitus kontaktinius duomenis ry\u0161iui palaikyti, kuriais asmens atstovas pageidauja gauti atsakym\u0105, taip pat atstovaujamo asmens vard\u0105, pavard\u0119 ir nurodyti kitus duomenis, kurie reikalingi duomen\u0173 subjekto tinkamam identifikavimui bei pateikti atstovavim\u0105 patvirtinant\u012f dokument\u0105 ar jo kopij\u0105. Esant abejoni\u0173 d\u0117l duomen\u0173 subjekto tapatyb\u0117s, duomen\u0173 Bendrov\u0117 pra\u0161o papildomos informacijos, reikalingos ja \u012fsitikinti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.5.\u00a0\u00a0\u00a0 Gav\u0119 pra\u0161ym\u0105, ne v\u0117liau kaip per 30 kalendorini\u0173 dien\u0173 nuo pra\u0161ymo gavimo dienos mes pateiksime atsakym\u0105. I\u0161imtiniais atvejais \u0161is terminas, apie tai Jums prane\u0161us, gali b\u016bti prat\u0119stas dar 30 (trisde\u0161im\u010diai) dien\u0173.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.6.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117, veikdama kaip Duomen\u0173 valdytojas, turi teis\u0119 motyvuotai atsisakyti \u012fgyvendinti J\u016bs\u0173 teises, esant Reglamente nustatytiems pagrindams.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.7.\u00a0\u00a0\u00a0 Informacija apie J\u016bs\u0173 duomen\u0173 tvarkym\u0105 Jums teikiama, duomen\u0173 tvarkymo teis\u0117tumas ir s\u0105\u017einingumas tikrinamas, duomen\u0173 tvarkymo veiksmai nutraukiami, duomenys sunaikinami neatlygintinai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">8.8.\u00a0\u00a0\u00a0 Pra\u0161ym\u0105 pateikti galite \u0161iais b\u016bdais: el. pa\u0161tu\u00a0<a href=\"mailto:info@debtlegal.lt\">info@debtlegal.lt<\/a>, arba atvykus \u012f biur\u0105 adresu Vasario 16-osios g. 13-11, LT-89225 Ma\u017eeikiai.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>9.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>DUOMEN\u0172 APSAUGOS PAREIG\u016aNAS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9.1.\u00a0\u00a0\u00a0 Bendrov\u0117je yra paskirtas duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">9.2.\u00a0\u00a0\u00a0 Jei nor\u0117tum\u0117te pasitikslinti, su\u017einoti, kaip Bendrov\u0117 tvarko J\u016bs\u0173 asmens duomenis, ar jei ketinate pasinaudoti savo kaip duomen\u0173 subjekto teis\u0117mis, pra\u0161ome susisiekti su Bendrov\u0117s paskirtu duomen\u0173 apsaugos pareig\u016bnu, elektroniniu pa\u0161tu:\u00a0<a href=\"mailto:info@debtlegal.lt\">info@debtlegal.lt<\/a>\u00a0ar telefonu 8 700 66677.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>10.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><strong>BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.1.\u00a0 Privatumo politikos nuostat\u0173 vykdymui ir ai\u0161kinimui yra taikoma Lietuvos Respublikos teis\u0117.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.2.\u00a0 Jei kuri nors Privatumo politikos nuostata tampa ar pripa\u017e\u012fstama negaliojan\u010dia, likusios nuostatos lieka galioti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.3.\u00a0 \u0160i Privatumo politika galioja nuo jos paskelbimo Svetain\u0117je dienos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.4.\u00a0 Su Privatumo politika galima susipa\u017einti bet kuriuo metu Svetain\u0117je.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.5.\u00a0 \u0160i Privatumo politika n\u0117ra laikoma Bendrov\u0117s ir J\u016bs\u0173 susitarimu d\u0117l Asmens duomen\u0173 tvarkymo. \u0160ia Privatumo politika Bendrov\u0117 Jus informuoja apie J\u016bs\u0173 asmens duomen\u0173 tvarkymo principus Bendrov\u0117je.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.6.\u00a0 Mes galime bet kada pakeisti Privatumo politik\u0105. Visi Privatumo politikos pakeitimai yra skelbiami Svetain\u0117je. Privatumo politikos pakeitimai ir (ar) papildymai \u012fsigalioja po j\u0173 paskelbimo Svetain\u0117je momento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">10.7.\u00a0 Rekomenduojame reguliariai per\u017ei\u016br\u0117ti m\u016bs\u0173 Privatumo politik\u0105.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- cell_inner --><\/div><!-- cell --><\/div><!-- port --><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3943","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Debt Legal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Debt-Solutions-104337191430497\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-03T15:54:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"20 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/\",\"url\":\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-09-03T09:03:25+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-03T15:54:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#website\",\"url\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/\",\"name\":\"Debt Legal\",\"description\":\"Kol kas tik dar vienas WordPress tinklalapis\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#organization\",\"name\":\"Debt Legal\",\"url\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Debt Legal\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Debt-Solutions-104337191430497\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/debtsolutions\/about\/?viewAsMember=true\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal","og_url":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/","og_site_name":"Debt Legal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Debt-Solutions-104337191430497","article_modified_time":"2021-03-03T15:54:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"20 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/","url":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/","name":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 - Debt Legal","isPartOf":{"@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#website"},"datePublished":"2020-09-03T09:03:25+00:00","dateModified":"2021-03-03T15:54:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/politika-konfidencialnosti\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#website","url":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/","name":"Debt Legal","description":"Kol kas tik dar vienas WordPress tinklalapis","publisher":{"@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#organization","name":"Debt Legal","url":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Debt Legal"},"image":{"@id":"http:\/\/debtlegal.lt\/ru\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Debt-Solutions-104337191430497","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/debtsolutions\/about\/?viewAsMember=true"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3943"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3943\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/debtlegal.lt\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}